ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html> <head> <title>PROLASYS - Prostata Laser Therapie - Info FAQ</title> </head> <link rel="stylesheet" href="../../styles.css"> <script language="JavaScript"> var Dateien = "frameset_info.html?"+ location.pathname; if (parent.frames.length == 0) { if(document.images) top.location.replace(Dateien); else top.location.href = Dateien; } parent.rubrik_subnav["einleitung"][0]=parent.rubrik_subnav["einleitung"][2]; parent.rubrik_subnav["faq"][0]=parent.rubrik_subnav["faq"][1]; parent.rubrik_subnav["lexikon"][0]=parent.rubrik_subnav["lexikon"][2]; parent.rubrik_subnav["links"][0]=parent.rubrik_subnav["links"][2]; parent.rubrik_subnav["hamburg"][0]=parent.rubrik_subnav["hamburg"][2]; parent.rubrik_subnav["sitemap"][0]=parent.rubrik_subnav["sitemap"][2]; parent.subnavi.einleitung.src=parent.rubrik_subnav["einleitung"][0]; parent.subnavi.faq.src=parent.rubrik_subnav["faq"][1]; parent.subnavi.lexikon.src=parent.rubrik_subnav["lexikon"][0]; parent.subnavi.links.src=parent.rubrik_subnav["links"][0]; parent.subnavi.hamburg.src=parent.rubrik_subnav["hamburg"][0]; parent.subnavi.sitemap.src=parent.rubrik_subnav["sitemap"][0]; parent.subnavi.headline.src="images/91headline_infos_faq.gif"; </script> <body leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" bgcolor="F4FDC1" class="border_middle"> <a name="seitenanfang"></a> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="960"> <tr> <td width="0px"></td> <td width="350px" valign="top" align="center"><br><img src="images/info_faq.gif" alt="FAQ zum Thema Prostata Laser Therapie" border="0"></td> <td width="20px"></td> <td width="590px" class="inhalt" align="right"><!--<b>SOME ADDITIONAL INFORMATION:</b><br>--><br> <b>'D7(J( 'D#.5Q'&J 'D0J JO41A 9DI E9'D,*J D' J91A 'D*(.J1 'DDJ21J 9F 71JB GreenLight PVP / KTP  E'0' J,( 9DJQ 9EDG %0' 1:(* AJ G0' 'D9D',</b><br> .0H' 'DE9DHE'* EF 'D#.5Q'&JJF.<br> <a href="http://www.prolasys.com" target="_blank">www.prolasys.com</a> · <a href="http://www.laserscope.com" target="_blank">www.laserscope.com</a> · <a href="http://www.mayoclinic.com" target="_blank">www.mayoclinic.com</a> <br><br> <b>.'5Q ('DEBJEJF AJ #DE'FJ': GD J*-EQD 'D*#EJF *C'DJA 'D9D', (@GreenLight-Laser </b><br> 9EDJ) GreenLight PVP DE *O/1N, (9/ 6EF B'&E) 'DE3*-BQ'* 'DB'FHFJ) 'DE*9DQB) (5F/HB 'D*#EJF 'D5-QJ  D0DC A%F 'D*#EJF'* 'D5-QJ) 'D-CHEJ) D' **-EQD *C'DJA 'D9D', AJ 'DHB* 'D1'GF. 9DI CDQ -'D A%F D,F) A/1'DJ) E.*5Q) *(+Q AJ G0G 'D#3'(J9 AJ B6J) %/1', 71B 'D9D', ('DDJ21 DE16 *6.QE 'D(1H3*'*' 'D:J1 .7J1 6EF B'&E) 'DE*H,Q('* 'DB'FHFJ) 'D*J J*-EQDG' 5F/HB 'D*#EJF 'D5-QJ 'D-CHEJ. 9F/E' J*EQ *B1J1 0DC J*HDQI 'D5F/HB 'D5-QJ /A9 *C'DJA 'D9D', (#49Q) 'D6H! 'D#.61 'DDJ21J). (9C3 'D*#EJF'* 'D5-QJ) 'D.5H5J) A%F G0G 'D#.J1) **-EQD 'D*C'DJA AJ 'D#-H'D 'D9'/J). D0DC AEF 'DE3*-3F (HDCF DJ3 EF 'D61H1J) #F JB/QPE 'DE1J6 D*#EJFG 'D.5H5J 7D(K' EO1ABK' (-3'( *B/J1J D*C'DJA 'D9D', H#F J-5D E3(QBK' #JR B(D 'D9EDJ) 9DI EH'AB) 'D*#EJF. ('DF3() DDB'7FJF .'1, #DE'FJ' J*9JQF 9DJGE %EQ' *-EQD *C'DJA 'D9D', (#FA3GE #H E1',9) 'D*#EJF 'D.'5Q (GE AJ (D/GE 'D#5DJ. <br><br> <b>CE 9EDJ) #O,1J* D-/Q 'D"F (71JB) GreenLight PVP</b><br> "D'A 'DE16I EF #F-'! 'D9'DE *DBQH' (F,'- 'D9D', 9F 71JB 'D6H! 'D#.61 PVP. <br><br> <b>#JF *O,1I 'D9EDJ) 9F 71JB 'D6H! 'D#.61 'DDJ21J</b><br> 'D9EDJ) *,1I AJ EB1Q Prolasys D9D', 'D(1H3*'*' ('DDJ21. <br><br> <b>GD J,( 9DJQ 'DE(J* AJ 'DE3*4AI</b><br> #:D(J) 'DE16I JEC+HF DJD) H'-/) AJ 'DE3*4AI. AJ 'DJHE 'D*'DJ JO,1I DGE 'DA-5 'DFG'&J HJ3*7J9HF (9/ 0DC 'DE:'/1) E('41)K. .5H5K' ('DF3() DDE16I 'D0JF J#*HF EF (9J/ A%F G0' 'DFH9 EF 'D9D', #+(* 5D'-J*G. AJ -'D'* .'5Q) JECF 'DE(J* AJ AF/B J*EQ 'D-,2 AJG 9DI -/). <br><br> <b>GD #-*', %DI *./J1</b><br> CDQ 'DE16I J-*',HF D*./J1 JEF9 'D49H1 ('D#DE. *-/J/ FH9J) 'D*./J1  GD JCHF EH69JQK' AJ EF7B) 'D5D( 9(1 'DF.'9 'D4HCJ #H (F, *FHJEJ J*HBQA 9DI 'DE4'H1) E9 7(J( 'D*./J1. <br><br> <b>GD #491 ('D#DE #+F'! 'D9D',</b><br> D-/Q 'D"F DE J(DQP: #-/ EF 'DE16I #FG #-3Q ('D#DE #+F'! 'D9D',. <br><br> <b>GD #491 ('D#DE (9/ 'D9EDJ)</b><br> B/ J3*491 'DE1J6 (9/ 'D9EDJ) (96 'DE6'JB'* 'D7AJA) C-1JB .AJA 9F/ 'D*(HQD HB/ */HE G0G 'D-'D DE/Q) #3(H9. DCF G0G 'D#H,'9 JECF 'D-/Q EF 4/Q*G' 9F 71JB *F'HD #B1'5 .AJA) DEC'A-) 'DH,9. #:D(J) 'DE16I J-3QHF ('D'1*J'- HD' J7'D(HF ('D#B1'5 'D.AJA) DEC'A-) 'DH,9 %D' F'/1K'. <br><br> <b>GD J,( 9DJQ #F #1*/J B+*1)</b><br> +D+' 'DE16I AB7 J671QHF D'3*9E'D 'DB+*1) 'D(HDJ) DE/Q) D' **,'H2 24 3'9). ('BJ 'DE16I D' J-*',HF D0DC. <br><br> <b>CE GJ 'DE/Q) 'D*J #D'-8 AJG' (FA3J *-3QFK' EDEH3K'</b><br> (9/ #3(H9 J3*7J9 #:D(J) 'DE16I E2'HD) F4'7'*GE 'D9'/J). 'D#9E'D 'D.AJA) E+D 'D9ED AJ 'DEC*(  BJ'/) 'D3JQ'1) #H 'D*,HQD 'DB5J1 AJ 'DE/JF)  JECF 'DBJ'E (G' (9/ #JQ'E E9/H/). HDCFG EF 'DE3*-3F #F J*A'/I CDQ E1J6 CDQ E' EF 4#FG %,G'/ 'D,3E .D'D 'D#1(9) 941 JHEK' 'D#HDI (E+D -ED 'D#4J'! 'D+BJD) 'D*J JAHB H2FG' 15 CD, #H -4Q 'D#94'( #H 'DBJ'E ('D#9E'D 'DJ/HJ) 'D4'BQ)). <br><br> <b>E' GJ 'DE6'9A'* H'D*/'9J'* H'D#91'6 'D,'F(J) 'D*J B/ *F*O, 9F GreenLight PVP</b><br> 'D9D', ('D#49Q) 'D.61'! 'DDJ21J) JO9N/Q EF 'D71B 'D"EF). #:D(J) 'DE16I J9(QP1HF 9F '1*J'-GE 'D*'EQ H(96GE J491 (-1JB .AJA 9F/ 'D*(HQD HEFGE EF JD'-8 *DHQFK' 7AJAK' DD(HD (DHF 'D/E J/HE D(96 'D#3'(J9. BDJDHF GE 'D0JF J-3QHF ("D'E BHJ) HDCFG' 319'F E' *O9'DN, EF 71A 'D7(J(. HB/ J-/+ (9/ 'D9D', *1',9 'D%F2'D #H E' J3EQI (@"'D'F*9'8 'D,'AQ" #JR (DH: 01H) 'D4GH) 9F/ 'D,E'9 /HF .1H, 'DEFJ. '9*E'/K' 9DI 'D/1'3'* 'D9DEJ) 'D*J FO41* D-/Q 'D"F DE JAB/ #JQ #-/ EF 'DE16I *-CQEG AJ 'DE+'F) 'D(HDJ) HDE J4*CP #-/ EF AB/'F 'DBHQ) 'D,F3J) 'D*J C'F J*HAQ1 9DJG' EF B(D HDE J671Q #-/ D%,1'! 9EDJ) FBD 'D/E HDE J3,QND 8GH1 'D9D'E'* 'DE16J) 'D.7J1) 'D*J C+J1K' E' *-/+ 9F/ '3*&5'D 'D,2! 'DE*H1QE EF 'D(1H3*'*' 9(1 'DE,1I 'D(HDJ (TURP) C'1*A'9 6:7 'D/E #H *1'CE 'DE'! AJ 'D1&) #H '1*A'9 EB/'1 (96 'D#ED'- 'DE9JQNF) AJ 'D,3E. HDE *O3,QND #J6K' #JQ) -'D) HA'). <br><br> <b>GD 3JCHF AJ EB/H1J EE'13) 'D,E'9 (9/ *DBQJ 9D', PVP</b><br> 'D9D', (#49Q) 'D6H! 'D#.61 'DDJ21J) D' J$+QP1 9DI BHQ) 'F*5'( 'D0QNCN1 HBHQ) 'D4GH). (96 'DE16I *-/Q+H' 9F *1',9 'D%F2'D #H E' J3EQI (@"'D'F*9'8 'D,'AQ". E3#D) #CJ/): %0' CF*E B(D 'D9EDJ) 'DDJ21J) **E*Q9HF (F4'7 ,F3J AG0' 'DF4'7 J(BI %DI E' (9/ 'D9EDJ). <br><br> <b>GD JECFFJ *DBQJ 'D9D', 9F 71JB GreenLight-Laser %0' CF* EF B(D B/ *DBQJ* TUNA  TUMT #H ILK HDE *-BQPB ('DF3() DJ F*J,) %J,'(J)</b><br> F9E  C+J1 EF 'DE16I 'D0JF DE *O,R/P DGE G0G 'D71B FA9K' C'F 'DF,'- -DJAGE E9 PVP. <br><br> <b>GD JECFFJ %,1'! PVP %0' CF* EF B(D B/ *DBQJ* TURP</b><br> 7(9K'  D' E-'D). <br><br> <b>Can I still have a PVP if I've had a TURP?</b><br> Yes, absolutely. <br><br> <b>GD J,( 9DJQ 'D'3*E1'1 (9/ 'D9EDJ) AJ *F'HD #/HJ) 'D(1H3*'*' 'D*J ".0G' 'D"F</b><br> D'. <br><br> <b>7(J(J F5-FJ (71JB) TURP. 'D71B 'D(/JD) 'D#.1I E+D TUNA  TUMT HILK D' */.D AJ '9*('1J. GD #3*7J9 1:E 0DC %,1'! PVP</b><br>%0' CF*N E14QN-K' D9EDJ) TURP A#F* %0F #-3F E14QN- D@GreenLight-Laser PVP. -,E 'D(1H3*'*' #H 7HDG' DJ3 DG /H1 AJ *-/J/ CHFC E$GQND'K D@PVP #E D'. H1:E 0DC A%F 7(J(C 'DE9'DP, J4'1C AJ '.*J'1 'D71JB) 'DED'&E) D-'D*C 'D5-QJ). %0' C'F 7(J(C DE J*91QA (9/ 9DI 71JB) 'D9D', (#49Q) 'D6H! 'D#.61 'DDJ21J) A9DJG #F J-HQPDC D#.5Q'&J AJ G0' 'DE,'D (E1C2 Prolasys D9D', 'D(1H3*'*' ('D#49Q) - "Zentrum fuer Prostata Laser-Therapie"). <br><br> <b>CE *3*E1Q 'DF*'&, 'D,JQ/) 'D*J *O3AP1 9FG' 'D9EDJ)</b><br> /1'3'* 7(QJ) #8G1* #F F*'&, 'D9D', (#49Q) 'D6H! 'D#.61 *(BI 7HJD'K ,/QK'. BDJDHF GE 'DE16I 'D0JF J-*',HF %DI 9D', +'FM. (E' #FG D-/Q 'D"F D' *H,/ /1'3'* 7HJD) 'D#E/ AD' **HAQ1 E97J'* B79J) (.5H5 'DE/Q) 'D*J J3*E1Q AJG' EA9HD 'D9D',. 'D/1'3'* 'D*J #O,1J* D-/Q 'D"F J9H/ *'1J.G' %DI 'D.E3 3FH'* 'D#.J1) AB7  HB/ #8G1* F*'&, ,/Q E16J). AJ 'DE3*B(D *D-B /1'3'* #.1I. <br><br> <b>(:6Q 'DF81 9F Prolasys  #JF #,/ 'DE9DHE'* 'DC'AJ) 9F 71JB) GreenLight / KTP AJ 'D%F*1F* </b><br> *5AQ-H' G0G 'DEH'B9 AJ 'D%F*1F*:<br> <br> 9J'/) MAYO (.5H5 G0' 'DEH6H9:<a href="http://www.mayoclinic.org/bph-rst/index.html" target="_blank">www.mayoclinic.org/bph-rst/index.html</a> <br> 'D41C) 'DE5FQP9) Laserscope:<a href="http://www.laserscope.com" target="_blank">www.laserscope.com</a> <br><br><table width="150" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr> <td width="75" class="inhalt"><a href="#seitenanfang"><img src="../../images/seitenanfang.gif" alt="top" name="top" id="top" border="0"></a></td> <td width="75" class="inhalt"><a href="../pdf_druck/pl_pdf_Info_faq_E.pdf" target="_blank"><img src="../../images/druck.gif" alt="PDF print" name="PDF print" id="PDF print" border="0"></a> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </body> </html>